Silent Hunter mnohdy přiláká člověka, který se nikdy před tím o podobné téma nezajímal a to je jen a jen dobře. Proto by nebylo od věci usnadnit těmto kapitánům seznámení se s touto oblastí alespoň tak, že jim pootevřeme slovník pojmů hojně používaných v kapitánské mluvě a tím i ulehčíme pročítání tohoto DF(diskusního fóra). Zaměříme se hlavně na zkratky používané ve spojení s SH(Silent Hunter).


PC - Coastal Patrol či Sub Chaser, někdy je tak označován i trawler
PT - PT boats - Motorové torpédové čluny
AM - Minesweeper - Minolovka
Sloop - Šalupa
Trawler - Trawler
CO - Corvette - Korveta
FF/PF - Frigate - Fregata
DD - Destroyer - Torpédoborec
DDE - DD uparaveno proti ponorkám(moc se nepoužívá a zůstává se u zkratky DD)
DE - Destroyer Escorts - Eskortní torpédoborec
LC - Auxiliary cruiser - Pomocný křižník
CL - Light cruisers - Lehký křižník
CA - Heavy cruiser - Těžký křižník
CB/CC - Battlecruiser/Large cruiser - Bitevní křižník
BB - Battleship - Bitevní loď
CV - Aicraft carrier - Letadlová loď
CVE - Escort aicraft carrier - Eskortní letadlová loď

BRT - Bruttoregistertonne - Brutto registrovaná tuna
- jedná se o jednotku objemu kterou se určovala velikost lodí resp nákladního prostoru
1 BRT = 100 kubických stop = 2,83 m³

BdU - Befehlshaber der Unterseeboote - Velitel/velení ponorkových sil
BdU.op - Operationsabteilung - Operační oddělení
BdU.org - Organisationsabteilung - Organizační oddělení

TF - Task Force - Taktická skupina
KIA - Kill In Action - Zabit v akci
MIA - Missing In Action - Ztracen v boji

Mod - zkratka pro modifikaci, tj. úprava hry využívající její engine, ale přidávající do hry nové prvky nebo měnící její chování

Rub - Real u-boat - mod pro SH3
tGW - The Grey Wolves - mod pro SH3
GWX - The Grey Wolves Xpansion - mod pro SH3
NYGM - Not Your Grand Mother - mod pro SH4


úhoř - torpédo
dojná kráva - zásobovací ponorka (tanker a muniční sklad v jednom)
útěk do sklepa - rychlé ponoření co nejhlouběji
Tomíci - Angličané
Frantíci - Francouzi
Amíci - Američané


Jj - souhlas
Nn - nesouhlas
Njn - No jo no
Tjn - To jo no
OT - Off topic, mimo dané téma
BTW - By The Way, mimochodem
THX - děkuju
PLS - prosím
OMG - můj bože
WTF - co to kur** je?
RTFM - slušně řečeno: přečti si manual, návod



Naposledy upravil Sarroth dne 03. 09. 2008, 01:32, celkově upraveno 18 krát.
_________________
<<<Ubisoft je jednička!


"Žít má cenu pro to, za co stojí umřít."
"Der beste Seemann war doch ich!"
________________________________________________________
Pravidla fóra | Rady ohledně psaní na DF | Ponorkářův slovník | Hledat | Osobní složka

Pro zkušené ponorkáře a historiky nic nového, ale pro nově příchozí, které zaujal Silent Hunter: na WaW mi zveřejnili první část článku "Protiponorkový boj za 2.sv. války". Je psaný hlavně pro (doposud) suchozemské krysy a obsahuje obecný přehled o eskortních lodích, vyhledávání a ničení ponorek. Skoro vše je už zde rozkouskováno v patřičných tématech a podrobněji. Pokud bude zájem, doplním do článku poznámky přímo k SH a hodím to (někam) sem.
viz dole můj WaW profil, hledejte v sekci ČLÁNKY nebo přímo v HOME


_________________

Osobní složka

Na WaW mi zveřejnili druhou část článku "Protiponorkový boj za 2.sv. války" .  Tentokrát se věnuje zbraním proti ponorkám a obsahuje řadu odkazů
viz dole můj WaW profil - to je ten proužek se jménem a několika "odznáčky"     ,
 hledejte v sekci ČLÁNKY v pravém menu. Dále je k přečtení další článek (tentokrát Chopsyho): Označování amerických válečných lodí.



Naposledy upravil Ragnaar Salt dne 23. 04. 2008, 17:50, celkově upraveno 3 krát.
_________________

Osobní složka