Obsah fóra Die Kapitäne - CZ centrum série simulátoru Silent Hunter
RegistraceHledatFAQSeznam námořníkůNámořnické spolkyHodnostiMedaileWeb Přihlášení
Zaslat odpověď Strana 1 z 2
Jdi na stránku 1, 2  Další
tGW 1.1a čeština
Autor Zpráva

Citovat
Příspěvek tGW 1.1a čeština 
Čeština do SHIII verze 1,4b + tGW
--------------------------------------------

DOWNLOAD: ZDE

Návod na použití:
-----------------
Otevřte složku tGW-CZ_JSMGE
Přetáhni celou složku "tGW1.1a-CZ" do JSGME,
umožňuje ti to kdykoliv udělat úpravu či se vrátit do původní verze.
**************************************************************************
Po aktivaci v JSGME se hra načte už v čestině.

Pokud by jsi chtěl požívat angličtinu odeber češtinu přes JSGME
P O Z O R ! Pokud budeš chtít použít další mody je ptřeba zjistit zda nepřepisují složky CZ
Zjistíš to jednoduše: při aktivaci modu dostaneš varování, že bude přepsána složka cz,
pak nejdřív aktivuj mod a po něm teprve "tGW1.1a-CZ"

===========================================================================

Pokud používáte Sh3Gen překlad je možno použít z GWX.
------------------------------------------------------

===========================================================================
UŽÍVEJTE SI ČEŠTINU!

Kopírování a přepisování dovoleno!

Připomínky a nápady posílejte zveřejni ve foru http://www.silenthunter.cz

24.12.2008  PvonR



Naposledy upravil von_Paulus dne 27. 12. 2008, 11:02, celkově upraveno 1 krát.
Naposledy upravil Sarroth dne 27. 12. 2008, 01:44, celkově upraveno 7 krát.

_________________
33. flotila
von Paulus prodaction present:
CZ pro tGW a GWX
Čeština pro SH5 v-1.2: SH5v-1.2-CZ
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu

Citovat
Příspěvek  
Navrhuji medaily Exclamation


_________________


Přítel je ten, kdo o vás ví všechno a má vás pořád stejně rád... ELBERT HUBBARD
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ

Citovat
Příspěvek  
DOTAZ: Je možno češtinu použít i v lize???


_________________


ZÁKLADEM ÚSPĚCHU JE ABY SE POČET VYNOŘENÍ ROVNAL POČTU PONOŘENÍ....
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail

Citovat
Příspěvek  
Asi jo Laughing Nevím o ničem čemu by to mělo vadit.


_________________
<<<Ubisoft je jednička!


"Žít má cenu pro to, za co stojí umřít."
"Der beste Seemann war doch ich!"
________________________________________________________
Pravidla fóra | Rady ohledně psaní na DF | Ponorkářův slovník | Hledat | Osobní složka
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky

Citovat
Příspěvek  
Moc děkuji

Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu ICQ

Citovat
Příspěvek  
Prosím vás, pomožte mi. Stáhl jsem si tu češtinu, nainstalil, tak jak tu píšete (tGW jsem instaloval přes JSGME, takže jsem volil tu druhou cestu tzn. přepsat jen ty tři soubory a v čtvrtém přestat z englisch na Cesky) no ale pořád mám vše anglicky, jenom popisky pod klávesou F1 mám česky a navíc, místo zastavit motory se ponořím na šnorchlovou hloubku, a ještě kormidla jsou celé rozházené. Prosím vás, pomožte mi. Děkuji


_________________
Žádné množství pokusů nikdy nemůže dokázat, že jsem měl pravdu. Jediný pokus však kdykoliv může dokázat, že jsem se mýlil. - Albert Einstein




Viele Torpeden, ein Schiff.
Hans Eckelhaft!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ

Citovat
Příspěvek  
To není jen ty "tři a přepsat"..."v případě použití JSGME je JEŠTĚ nutné..." tedy ne jen, ale vše jak je napsaáno + ty "3 a přepsat" Wink


_________________
<<<Ubisoft je jednička!


"Žít má cenu pro to, za co stojí umřít."
"Der beste Seemann war doch ich!"
________________________________________________________
Pravidla fóra | Rady ohledně psaní na DF | Ponorkářův slovník | Hledat | Osobní složka
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky

Citovat
Příspěvek  
Aha Very Happy talže všech těch cca. 30 bo kolik jich je Very Happy tak jo, díky, a ještě, to popletení kláves, to je taky způsobeno tím??? (místo zastavit, šnorchlová h.). Děkuji

EDIT: už to jede, vše jak má. Děkuji za ochotu Very Happy



Naposledy upravil Buggy dne 22. 12. 2008, 13:28, celkově upraveno 1 krát.

_________________
Žádné množství pokusů nikdy nemůže dokázat, že jsem měl pravdu. Jediný pokus však kdykoliv může dokázat, že jsem se mýlil. - Albert Einstein




Viele Torpeden, ein Schiff.
Hans Eckelhaft!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ

Citovat
Příspěvek  
Prosím, prosím, pěkně  Shocked koukám, nešlo by to nějak jednodušeji, ta cz do hry. Já osobně jsem schopen tímto přepsat i vlastní rodný list, no prostě degenere.... Třeba jen přez JSGME, to už umím.  Crying or Very sad  Crying or Very sad


_________________




MODEL IIA U-3
Pluj hluboko, pomalu a potichu!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail

Citovat
Příspěvek  
To Elksar: nevím, jestli bych to měl říkat zrovna já (viz mé příspěvky Very Happy) ale není to nic težkého, pořád se opakují ty samé soubory jen v jiných složkách Very Happy neboj, se když jsem to dokázal já, tak to zvládne kde kdo Very Happy


_________________
Žádné množství pokusů nikdy nemůže dokázat, že jsem měl pravdu. Jediný pokus však kdykoliv může dokázat, že jsem se mýlil. - Albert Einstein




Viele Torpeden, ein Schiff.
Hans Eckelhaft!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ

Citovat
Příspěvek  
elksar napsal:
Prosím, prosím, pěkně  Shocked koukám, nešlo by to nějak jednodušeji, ta cz do hry. Já osobně jsem schopen tímto přepsat i vlastní rodný list, no prostě degenere.... Třeba jen přez JSGME, to už umím.  Crying or Very sad  Crying or Very sad


 Wink Máš to mít. Připravil jsem "patch" na CZ a nechám ho zde zveřejnit.  Kapitan


_________________
33. flotila
von Paulus prodaction present:
CZ pro tGW a GWX
Čeština pro SH5 v-1.2: SH5v-1.2-CZ
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu

Citovat
Příspěvek  
Uf,ufff.... dnešním dnem jsem to za pomoci  synátora nad tímto problémem uspěl a všem děkuji za pochopení a ochotu. Vše jde a funguje jen na maličinkou chybičku, v základním menu jsem nenalezl možnost volby česky, je zde stále en. nebo něm., ale to snad tolik nevadí.


_________________




MODEL IIA U-3
Pluj hluboko, pomalu a potichu!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail

Citovat
Příspěvek  
Prosím vás, dělá to jenom mi nebo i někmu jiému, že hned po instalaci češtiny tam je, ale potom podruhé tam není a všechno je v ang.?? A navíc, už mi nejde spustit, hodí to chybovou hlášku, ale myslím si že to je tím, že jsem "změnil" jazyk během patroly..díky


_________________
Žádné množství pokusů nikdy nemůže dokázat, že jsem měl pravdu. Jediný pokus však kdykoliv může dokázat, že jsem se mýlil. - Albert Einstein




Viele Torpeden, ein Schiff.
Hans Eckelhaft!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ

Citovat
Příspěvek  
Nahrána nová verze CZ(JSGME READY!)


_________________
<<<Ubisoft je jednička!


"Žít má cenu pro to, za co stojí umřít."
"Der beste Seemann war doch ich!"
________________________________________________________
Pravidla fóra | Rady ohledně psaní na DF | Ponorkářův slovník | Hledat | Osobní složka
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Odeslat e-mail Zobrazit autorovy WWW stránky

Citovat
Příspěvek  
Díky za odpověď, kde je nahraná? Very Happy už to zase jede...hold někdy to "blbne" Very Happy



Naposledy upravil Buggy dne 26. 12. 2008, 14:32, celkově upraveno 1 krát.

_________________
Žádné množství pokusů nikdy nemůže dokázat, že jsem měl pravdu. Jediný pokus však kdykoliv může dokázat, že jsem se mýlil. - Albert Einstein




Viele Torpeden, ein Schiff.
Hans Eckelhaft!
Zobrazit informace o autorovi Odeslat soukromou zprávu Zobrazit autorovy WWW stránky ICQ
Zobrazit příspěvky z předchozích:
Zaslat odpověď Strana 1 z 2
Jdi na stránku 1, 2  Další
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.